美称使用缅甸官称系“礼节”

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 14:53

美国国务院7日说,美国有时提及缅甸时使用对方官方名称“Myanmar”出于礼节。以前,美国一直使用缅甸旧称“Burma”,引起缅方不满。

缅甸当局1989年将官方名称由“Burma”改为“Myanmar”。缅方指出,旧称是“英国殖民时期的遗存”。

但缅甸反对派和流亡人士强烈反对改名,声称这象征创建一个全新国家。过去一段时间,美国官方一般使用旧称指代缅甸。

美国国务卿约翰·克里本月3日在一份提及缅甸独立日的声明中两次使用“Myanmar”,没有使用旧称。

美国国务院副发言人玛丽·哈夫7日称,使用“Burma”指代缅甸仍为美国政府政策,但在“特定背景下”,美国官员使用“Myanmar”出于“外交礼节”。

哈夫提到,美国总统贝拉克·奥巴马2012年访问缅甸时,两种称呼转换使用,“我不认为有混淆”。

包括联合国在内的许多国际组织和国家接受“Myanmar”为缅甸正式国名,仅美国、英国、加拿大和新西兰等国沿用旧称。缅方先前多次对美国使用旧称公开提出纠正意见。

英国财政紧缩阴霾未散 财长宣布将削支潘基文吁孟加拉国各派恢复对话 防止暴安倍“失眠” 自作自受2014:没有大战但冲突不断 亚太让以色列“强人”沙龙病危 被指最多撑不美参院批准耶伦任美联储主席 为百年来评论称安倍悍然拜鬼是对良知和公理公然牙刷也智能:能测清除牙垢量 记录刷牙英国警方称发现有11岁儿童为伦敦帮派美国动物园可爱大熊猫幼崽将公开亮相吸各地“舍命讨薪”频现 治理中国式欠薪学者谈中国反腐现状:须跳出“查不胜查外媒:中国房价上涨催生城市“鼠族”数美国“圣战”女子因参与恐怖活动获刑1美国前副总统切尼之女宣布退出州参议员美国“圣战”女子因参与恐怖活动获刑1英国财政紧缩阴霾未散 财长宣布将削支河北幼儿园投毒案开审 园长翻供称遭刑广东一女富商电脑中木马 账上2700快递业将推实名制 寄件人须提供真实姓王健林:电商和实体经济不是非此即彼(LG弃PC传闻背后:传统PC陷最低谷男子讨薪获18万枚一角硬币 银行抽调八部委清理非融资性担保公司 重点是挂上海交大研发除PM2.5利器:开机2财政部印发《中央和国家机关差旅费管理美天气极寒致2400多架次航班取消 南苏丹内战未因和谈停止 难民批政府澳新两国狠批日本非法捕鲸 用飞机进行朴槿惠公布2014施政计划 高度评价春运购票高峰期正式拉开序幕 今天开售武装分子袭击刚果(金)多地 超过70韩国政府对安倍参拜靖国神社表示失望和工信部:网络安全日趋严峻 加快完善信父亲与女儿重拍婚纱照场景 纪念亡妻(甲壳虫乐队将发行压箱底旧作以免失去版目睹“大屠杀”后患病 澳大利亚司机获美国家安全局称1981年起批准跟踪手第4届中国家居品牌博览会在迪拜举行外交部发言人就印总统访问所谓\"阿鲁美国一妇女通过社交网站脸谱找到愿捐肾北京碳排放权下周开市交易 首批490纽约商品交易所黄金期货市场19日交投莫斯科将建主题公园 彰显俄特色自然景中美今起举行军演 解放军首次派实兵到南京警方捣毁多省分工特大电信诈骗团伙美国西部山区蕴含创业潜力 或成下一个巴官员称以色列炮击加沙地带 一名武装美4囚犯上演浴室版“越狱” 2人被捕胡万林涉非法行医致死案:学员各交万元